D8.1 Reading - 8.2 Bridging across languages and cultures in everyday lives an exp.pdf